11930:27:52 原稿をやる、の巻。